Rechtshinweiser

Burg-Rollinger Haus

54 Rue de l'Institut
6780 Messancy (Differt)
+32 63 38 83 47
info@pierre-burg.com
BE intern Referenznummer: BE0426 559 676

1. Informatiounen iwwer d'Websäit

De Inhalt vun dëser Websäit (im Folgenden als «Websäit» bezeechent, wat all Säiten vun der Websäit an hirem Blog enthält) ass nëmmen zu Informatiounszwecker a soll Informatiounen fir de private Gebrauch ubidden.

All Informatiounen, déi op dëser Websäit disponibel sinn (Inhalter, Donnéeën, Artikelen, Berichter, praktesch Guiden, erofluedsbar Dokumenter, Illustratiounen, Fotoen, Biller, Diagrammer, Logoen, etc., hei no als «Websäit-Informatioun» bezeechent) ass d'exklusivt Eegentum vum Websäit-Besëtzer (hei no als «Websäit-Besëtzer» bezeechent), seng Kontaktinformatioun ass op der «Kontakt»-Säit vun der Websäit opgefouert.

Si sinn duerch national an international Gesetzer vum intellektuelle Eegentum geschützt.

Ënner kengem Ëmstänn däerfen se vun enger Persoun verkaaft, modifizéiert, dekompiléiert, verdeelt, iwwersat, kopéiert oder op egal wéi eng Manéier benotzt ginn ouni d'virdrun schrëftlech Zoustëmmung vum Websäitebesëtzer.

Et ass awer erlaabt, ouni virdrun d'Erlaabnis vum Websäitebesëtzer ze froen, Oberfläch-Links ze erstellen, déi d'Benotzer op d'Haaptseit vun dëser Websäit oder op eng aner Säit vun dëser Websäit féieren. Allerdéngs ass d'Benotzung vun all Techniken, déi dozou entwéckelt goufen, dës Websäit ganz oder gedeeltweis an eng aner Websäit anzebannen, während se, och gedeeltweis, d'exakt Quell vun den Informatiounen verschleiert oder déi Verwirrung iwwer d'Quell vun den Informatiounen verursaache kann, wéi zum Beispill Framing oder In-lining, erfuerdert d'schrëftlech Autorisatioun vum Site-Besëtzer.

2. Perséinlech Donnéeën

Dës Websäit sammelt perséinlech Donnéeën vun de Websäitbenotzer (im Folgenden als «Benotzer(en)» bezeechent), déi hir E-Mail-Adress an/oder Kontaktinformatiounen iwwer dës Websäit ubidden, déi Online-Späicherplaz buchen oder déi eng E-Mail iwwer d'Kontakt-Säit verschécken.

De Besëtzer vun dëser Websäit, säi Hosting-Provider, säi Designer an säi Webmaster verpflichten sech, keng vun de vum Benotzer kritt Informatiounen oder Kontaktdaten ze verroden, ze verkafen oder ze iwwerdroen ouni d'Zoustëmmung vum Benotzer.

Allerdéngs stëmmt all Benotzer, deen seng perséinlech Donnéeën dem Websäitebesëtzer matgedeelt huet, ausdrécklech zou, vum Websäitebesëtzer, besonnesch E-Mailen, Newsletter an Informatiounsmeldungen ze kréien. De Benotzer kann zu all Moment gratis duerch eng schrëftlech Ufro un de Websäitebesëtzer d'Ofmellen vum Newsletter ufroen.

3. Cloudflare Turnstile

Dës Websäit benotzt de Cloudflare Turnstile-Service fir hir Formulairen géint Spam an automatiséiert Ofschéckungen ze schützen. Fir méi iwwert d'Privatsphärpolitik an d'Benotzungsbedéngungen vun dësem Service ze léieren, kuckt w.e.g. déi folgend Linken:

4. Recht op säin eegent Bild

All Persoun (ausser ëffentleche Perséinlechkeeten), déi op enger Foto erschéngt an déi hir Publikatioun op der Websäit net explizit autoriséiert huet, kann d'Läschung dovunner verlaangen, andeems si einfach de Websäitebesëtzer kontaktéiert.

Déi Fotoen, déi op der Websäit benotzt ginn a vun der Unsplash-Plattform stamen, sinn déi folgend:

Foto: Eng Vase gefëllt mat ville rosa Blummen«, regiséiert vun Juliia Dementsova (@julia_demo), op Unsplash verfügbar: Kuckt d'Foto op Unsplash
Foto: «Wäissen, lila a gréngen Blummekränz», regiséiert vun Arno Senoner (@arnosenoner), op Unsplash verfügbar: Kuckt d'Foto op Unsplash

Dës Fotoe ginn am Aklang mat de Bedéngungen vun der Unsplash-Lizenz.

5. Privatsphärpolitik

All perséinlech Donnéeën, déi Dir iwwer d'Websäit iwwermëttelt, sinn vollstänneg geséchert an verschlësselt mat dem SSL (Secure Socket Layer)-Protokoll. De verantwortleche Datekontroller an de Dateveraarbechter ass d'Firma:

C. Konzept Luxembourg Sàrl
32 Rue de Windhof
8384 Koerich
Lëtzebuerg
www.cconcept.lu

Déi perséinlech Donnéeën, déi Dir agitt, ginn onbestëmmt gespäichert.
Allerdéngs kënnt Dir:

Fuerdert den Zougang zu Äre Donnéeën an hir Portabilitéit (an engem strukturéierten Format)
Fuerdert d'Recht, Är Donnéeën ze korrigéieren, ze änneren oder ze läschen.
Fuerdert d'vollstänneg Läschung vun Äre Donnéeën
Fuerdert, datt d'Veraarbechtung vun äre Donnéeën agechränkt gëtt.

6. Cookie-Richtlinnen

D'Cookies, déi op eiser Websäit benotzt ginn, sinn a verschidde Kategorien agedeelt:

Wesentlech Wesentlech Cookies si entscheedend fir d'grondleeënd Funktiounen vun der Websäit, an d'Websäit funktionéiert ouni si net wéi virgesinn. Dës Cookies späicheren keng perséinlech identifizéierbar Donnéeën.

Analytik Analytesch Cookies ginn benotzt, fir ze verstoen, wéi Visiteuren mat der Websäit interagéieren. Dës Cookies hëllefen, Informatiounen iwwer d'Zuel vun de Visiteuren, d'Absprangquote, d'Trafficquellen asw. ze liwweren.

Reklamm Reklamm-Cookies ginn benotzt, fir Visiteuren personaliséiert Annoncen op Basis vun de Säiten, déi si virdru besicht hunn, ze weisen, an d'Effektivitéit vun der Reklammcampagne ze analyséieren.

Dir kënnt Är Zoustëmmung zréckzéien oder Är Cookie-Virléiften änneren, andeems Dir de dedizéierten Banner op eiser Websäit benotzt. Wann Dir net wëllt, datt Cookies op Ärem Apparat gesat ginn, kënnt Dir och Cookies blockéieren an/oder läschen, andeems Dir Är Browserastellungen upasst.

7. Haftungsausschluss

Ënner kengem Ëmstänn kënnen de Besëtzer vun der Websäit, säi Hosting-Provider, säi Designer oder säi Webmaster haftbar gemaach ginn fir:

den Inhalt vun dëser Websäit, besonnesch d'Artikelen, déi dorop publizéiert sinn, virun allem am Fall vun engem Feeler, enger Ongenauegkeet oder Onschärft. Benotzer ginn recommandéiert, wou néideg, de Websäitebesëtzer oder en aneren Expert ze konsultéieren, deen hinnen no hiren individuellen Ëmstänn déi passend Berodung ubitt; ;
Informatioun, déi op anere Websäiten presentéiert gëtt, déi e Hyperlink op dës Websäit ageriicht hunn; ;
Beiträg am Blog vun der Websäit, déi vun de Benotzer agereecht goufen, besonnesch wann se d'Urheberrechter vun Drëtten verletzen, aneren schueden oder Material enthalen, dat gesetzlech strafbar ass; ;
d'Aféierung vu Computerviren, déi sech iwwer d'Internet verbreeden; ;
Schued, deen duerch Computerhackerei oder vu Hackeren verursaacht gëtt.

8. D'Gestaltung an d'Entwécklung vun dëser Websäit

D'Gestaltung (ausser den Informatiounen op der Websäit), d'Entwécklung, d'Hosting, den techneschen Ënnerhalt an d'Aktualisatiounen ginn vun:

C. Konzept
32 Rue de Windhof
L-8384 Koerich
Tel.: +352 621 37 02 88 | www.cconcept.lu

9. Ännerungen un de gesetzleche Notifikatiounen

Dës gesetzlech Notifikatiounen kënnen zu all Moment ouni Virwarnung un d'Benotzer geännert ginn. All Ännerungen trëtt op dem Datum vun der Publikatioun op der Websäit a Kraaft. Wann de Benotzer dës Websäit no der Publikatioun vun esou Ännerungen weiderhi zougräift, gëllt dat als Zoustëmmung.